Arabic Voice Actor, Egyptian Arabic Job at SaidGig, United States

  • SaidGig
  • United States

Job Description

Role Overview

Record authentic, high-quality Egyptian Arabic voice content that helps improve advanced AI language capabilities. This remote contract role focuses on natural delivery, accurate pronunciation, cultural relevance, and consistent technical quality. Prior AI experience is not required.

Key Responsibilities

  • Create clear voice recordings in Egyptian Arabic according to project guidelines.
  • Interpret and perform scripts, text, and prompts with a natural conversational tone and authentic dialect nuance.
  • Help train next-generation AI systems through high-quality real-world voice input.
  • Review, revise, and refine recordings for accuracy, clarity, and cultural relevance.
  • Provide feedback on script phrasing and dialogue authenticity when needed.
  • Work with project coordinators in writing and verbally to clarify requirements and incorporate feedback.
  • Submit completed deliverables through designated digital platforms by project milestones.
  • Maintain consistent style, pronunciation, and technical audio quality across assignments.

Qualifications

  • Native or near-native fluency in Egyptian Arabic, with demonstrated voice performance experience.
  • Ability to convey emotion, intent, and subtle Egyptian dialect nuances across varied topics.
  • Strong script interpretation, pronunciation accuracy, attention to detail, and written and verbal communication skills.
  • Experience in voice acting, broadcasting, dubbing, or a related field is preferred.
  • Comfort using audio recording equipment and audio editing software.
  • Reliable access to a quiet recording space and professional-grade audio equipment.
  • Ability to collaborate remotely, respond constructively to feedback, and improve work iteratively.

Work Terms

  • Remote independent contractor engagement.

Compensation

  • $30 to $65 per hour.

Job Tags

Hourly pay, For contractors, Remote work

Similar Jobs

FTI Consulting

Associate Creative Director, Corporate Positioning & Insights (CPI) Job at FTI Consulting

 ...Corporate Positioning & Insights (CPI&I) practice is seeking a Senior Creative Strategist to lead high-impact, integrated creative engagements...  ...must be currently authorized to work in the United States on a full-time basis; the employer will not sponsor applicants for work... 

Spirit-of-Americ

Global Security Manager Job at Spirit-of-Americ

 ...alternative application process.Global Security Manager Full Time Professional Arlington...  ...this by working alongside US troops and diplomats and providing private assistance to defend...  ...response, evacuations, and duty-of-care services while maintaining strong relationships... 

Confidential

Zone Party Assistant - Part-time Job at Confidential

 ...KNOWLEDGE, SKILLS AND ABILITIESMinimum age of 16 years old. Must have good leadership, communication, interpersonal, organizational, and time management skills.ESSENTIAL FUNCTIONS#Plan party activities for participants.#Lead party attendees in activities.#Greet... 

Scorpion Therapeutics

Director, Corporate Communications Job at Scorpion Therapeutics

 ...Position: Director, Corporate Communications Primary Responsibilities Develop and execute integrated corporate communications strategies...  ...into clear, engaging materials. Collaborate with Medical Affairs, Regulatory, Legal, Investor Relations, and Commercial... 

McGuire & Hester

Construction Laborer- Landscape- Union Job at McGuire & Hester

 ...Description McGuire and Hester is a comprehensive sitework construction company with 100-year history of building many of Northern California...  ...partner and a great place to work. Job Summary- This is a union position. Candidates must be a member of the applicable union...